No comprendo

Egy nem szokványos eset hiteles tudósítására a helyi iskola újságjának napokban megjelent, legfrissebb számában bukkantunk. Borsi Anna (5.c) írása.

Szerda délután, amikor hazafelé mentem, nagyon különös dolog történt velem. a házunk előtt harmincnyolc méteres sor állt. Még egy tévé- és rádióstúdió is kijött. Sokan át akartak mászni a kerítésen – őket rendőrök lökdösték le a kerítés tetejéről.

Nagyon kíváncsi voltam, ezért megkérdeztem egy idős nénit, hogy mi történt, de ő csak hebegett, és azt mondta, hogy ő már nyolcvankét éve itt lakik a szomszéd utcában, de ilyet még nem látott. Ekkor közel furakodtam, és elém tárult a megdöbbentő látvány: Tiborc macskánk két lábon állt, és áriákat énekelt spanyolul. (Bariton hangon.)

Némi további kutakodás és kérdezősködés után kiderítettem, hogy Tibike kizuhant a második emeletről, kisebb agyrázkódása volt, és amikor az állatorvosok meg akarták vizsgálni, elkezdett spanyolul káromkodni. Ezután gyűlt össze a tömeg. Többen videóztak is. A kapunál rendőrök álltak, és engem is csak a diákigazolványom felmutatásával engedtek be. Mikor Tiborc meglátott, felkiáltott: „Ah! La señorita Ana! Bueno que vino. Me da de comer.”

Értetlenül néztem rá. Egy darabig még idegesen toporgott, majd felcsillant a szeme: „Ah, yo lo sé! No comprendo! Sígame, por favor.” – mondta, majd elnéző mosollyal a tányérjához vezetett.